Banner

viernes, 31 de enero de 2020

[Bara] Suite Precure 40 BD

Segunda noti del día, habrá una tercera luego.

Noise sigue suelto. Mientras vemos la relación familiar que tienen Ako y Otokichi, empiezan a surgir sospechas. Las Notas desaparecen y Pii-chan huye de la música, le molesta. Otokichi será el primero en sospechar, aunque será Hibiki quien confirme todo.



[Bara] Suite Precure 40 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

[Bara] Suite Precure 39 BD

Empiezo el pack de hoy, a ver si logro avanzar bastante para acabar pronto la semana que viene.

Humy está satisfecho con el trabajo de las Precure, pero por la mañana desaparecerán las Notas sin saber nadie el motivo. ¿Cómo las han robado? Además, el Trío verá que solo han rellenado unas pocas páginas de la Partitura. Los dos bandos saldrán a recolectar Notas. Por supuesto, el pajarraco adoptado cada vez es más sospechoso.



[Bara] Suite Precure 39 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

jueves, 30 de enero de 2020

[Bara] Suite Precure 38 BD

Segundo del día, no creo que me dé tiempo a más hoy.

Va a ser el cumpleaños de Otokichi, Ako quiere celebrarlo pero no cantar, porque le pone triste por su situación familiar. Además, aparecerá un pajarraco muy raro del que cuidará Ako. Además, Noise desaparece de su sello, con lo cual el pájaro resulta aún más sospechoso.

Aunque sigo con Suite, en un rato me pongo con OshiBudo en cuanto pueda, que sale mañana por la mañana.

Que se deduce que es un pájaro, pero es que es muy raro

[Bara] Suite Precure 38 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

[Bara] Suite Precure 37 BD

Uno más, primera noti del día.

Mephito está rehabilitado, pero el Trío Minor sigue del lado de Noise. El nuevo líder será Falsetto, que potenciará a sus compañeros convirtiéndolos en algo un poco chungo. Además, es Halloween, con lo que tenemos ahí el escenario del conflicto.

Luego más cosas.

Como suele decirse, a rey muerto, rey puesto

[Bara] Suite Precure 37 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

miércoles, 29 de enero de 2020

[Bara] Suite Precure 36 BD

¿Se nota que quiero compensar el retraso anterior? De verdad que esto se acaba ya pronto. Y con City Hunter tendré también mejor ritmo cuando haya cerrado esta y otra serie que quiero hacer. Aparte, este pack solo se interrumpe por los capítulos de OshiBudo, Kimetsu no Yaiba esperará un poquito, que ni ha salido aún el disco mensual.

Terminaremos de conocer la historia de Ako y Mephisto, quiénes son en Mayor y qué pasó para el cambio que tuvo.

Mañana otros pocos más y el viernes también con Budoukan :D



[Bara] Suite Precure 36 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

[Bara] Suite Precure 35 BD

Otro más!

Muse no ha dejado que atacaran a Mephisto. En este episodio se conocerán los motivos de Muse y avanzaremos un poco en la historia de Mephisto, aunque habrá más explicaciones en el capítulo siguiente.

Quedan 13.



[Bara] Suite Precure 35 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

[Bara] Suite Precure 34 BD

Primero, perdón, soy un desastre. Esta serie me ha dado a ratos mucha pereza y lo he hecho fatal. Para compensar, la terminaré del tirón antes de nada [dejando solo paso a Kimetsu no Yaiba y al capítulo semanal de OshiBudo] y cierro este ciclo. De verdad que lo siento, no se me había hecho tan larga la pausa que ha tenido.

Estamos ya en el arco final. Mephisto se cabrea con sus esbirros y decide atacar él mismo a las Precure, tendiendo una trampa. Las chicas siguen haciéndose preguntas sobre Muse, porque no la entienden. No es aliada, pero las ayuda. Muse aparecerá en la pelea contra Mephisto, ayudando a las chicas. Pero al final...

Quedan 14 y hoy habrá más Precure. Espero poder acabar esto en poco más de una semana. Voy a ir a machete para cerrar este proyecto pronto.

Los motivos de Muse son un misterio

[Bara] Suite Precure 34 BD
[Bara] Suite Precure BD

Gokigenyou!!

P.D.: Me cuesta horrores escribir Muse y no µ's, de verdad lo digo XD

jueves, 23 de enero de 2020

[Bara] Hana no Ko Lunlun 09 DVD

Y por fin publico algo. Que tanto ayer como hoy han sido días con mucho trabajo y complicaciones y no me daba tiempo. Además, estoy griposa perdida y eso tampoco ayudaba.

También aprovecho este hueco antes de la noticia en sí para contestar a Genio. La tarea de subtitular una serie puede hacerse de muchas maneras, puedes hacerlo rápido y fácil, pero sin cuidado, o puedes intentar que la serie quede lo mejor posible. En el caso de Lunlun me he esforzado porque es una serie importante de mi niñez. Solo lamento no haber podido traducir el ending porque es un juego de palabras que no tiene mucho sentido y no podía poner nada coherente, pero sí me estoy esforzando en la traducción y en que la imagen se vea bien limpita, que esta serie lo suyo era sacarla a una resolución mucho menor, 640x480, pero la estoy sacando a 960x720 sin pérdida de calidad [se puede apreciar, creo]. Además, cuidar otros detalles aparte.

Con este capítulo cierro el pack de Lunlun, este fin de semana aprovecho a avanzar con el musical, que va ya muy avanzado, y luego toca avanzar con Suite Precure para acabarla ya pronto.

En esta ocasión Lunlun viajará desde Valencia a Mallorca, porque Togenishia tiene un chivatazo de que la flor puede estar en la isla, engañando a Lunlun para que vaya ella. Lunlun también irá superando ciertas dificultades que surgen por lo largo del viaje y estar alejada de sus abuelos.

Sin perder el humor
Sí, la monja es Yabooki


Gokigenyou!!

martes, 21 de enero de 2020

[Bara] Hana no Ko Lunlun 08 DVD

Capítulo diario. Que de esta serie no creo que llegue al ritmo de más de uno diario, porque da mucho trabajo. No desvelaré mis secretos, pero no es una traducción ordinaria y requiere mucha corrección y trabajo.

Lunlun llega a Barcelona, ahí encontrará a un chico que quiere ser marino y comprarse un barco. El chico tiene varios problemas, primero, conseguir dinero. Él asegura que conoce una isla donde hay flores de siete colores. Además, aparecerán Togenishia y Yabooki a dar problemas.

Mañana otro más.

Esta vez patinan menos con los datos históricos


Gokigenyou!!

lunes, 20 de enero de 2020

[Bara] Hana no Ko Lunlun 07 DVD

Empezamos la semana con otro más, que creí que hoy no me daba tiempo.

Lunlun llegará a un pueblo de los Pirineos, supuestamente al País Vasco. Digo supuestamente por algo que veremos según llegue al sitio. Primero habrá problemas con Togenishia que robará la llave de las flores. Luego habrá problemas porque el único de la aldea que puede ayudarla a cruzar los Pirineos es un señor que no habla con nadie.

Mañana otro más.

Sufrirán la primera gran crisis

Vascos. Se presentan como vascos
¿Dónde coño se han documentado?
XDDD


Gokigenyou!!

jueves, 16 de enero de 2020

[Bara] Hana no Ko Lunlun 06 DVD

Y otro capítulo más hoy, que ha cundido el día.

El siguiente pueblo al que llega Lunlun es un pueblo de viñedos donde están con la vendimia. Allí encontrará a una anciana que ha perdido a su familia y a los vecinos que se encargan de ayudarla.

Este fin de semana seguramente aproveche a avanzar con el musical de invierno de 1998, pero el lunes vuelvo con Lunlun.



Gokigenyou!!

miércoles, 15 de enero de 2020

[Bara] Hana no Ko Lunlun 05 DVD

Vuelvo a recuperar un ritmo más normal, vuelvo con las series habituales.

Lunlun sigue su viaje, esta vez llega a un pueblo donde el alcalde, que es un gilipollas, ha prohibido plantar flores, por lo que es delito. Ahí encontrará a un grupo de niños que las sigue cultivando en secreto. La flor no aparecerá ni habrá rastro, pero Lunlun ayudará a la gente del pueblo.

Mañana, Symphogear XV que ya tengo el BD4.

Más original que otros alcaldes corruptos


Gokigenyou!!

martes, 14 de enero de 2020

[Bara] Sera Myu 1997 Sailor Stars DVD

Otro de los musicales que quiero hacer.

Dos puntos antes de poner la noticia en sí.

Primero, me quedan 5 musicales por hacer. Frenaré en 2002, Mugen Gakuen, por dos motivos. Uno, es el final de Nao y Yuhka. Dos, lo que vino a continuación fueron re-versiones de musicales ya hechos. Soy práctica y prefiero omitirlos.

Segundo, Jesús-Raito, en tu cumpleaños me hiciste una petición, te respondí pero no hiciste caso. Agradecería que dijeras algo porque hay cosas que hablar en privado.


La noticia en sí, este musical versiona, como su nombre indica, la última saga, aunque lo hace a su modo, como en los musicales. Además, incluye un viaje en el tiempo muy bizarro a la Era Edo que añade el típico humor a estos musicales.

Siguiente musical a hacer, 1998 Eien Densetsu [leyenda eterna]. Pero antes avanzaré otras cosas.

Musicales aparte, recordemos que Anza tiene una voz maravillosa
Y siempre será la mejor Usagi de los musicales

No, en serio, alguien que hace el payaso así manteniendo la compostura...

La escena de las dos mentalistas similar a la lucha final contra Nehelenia


Gokigenyou!!

jueves, 9 de enero de 2020

[Bara] Rain Town BD

Otra recomendación de Duat al discord.

Un corto mudo sobre una chica y otro ser, en una ciudad en la que no deja de llover. De nuevo son 10 minutos y no puedes decir gran cosa del argumento, solo que merece la pena gastar esos 10 minutos en verlo.

Mañana acabo Kimetsu que hoy no me ha dado tiempo por temas personales.



Gokigenyou!!

[Bara] Joshikousei no Mudazukai 12 BD

Fin de proyecto!

Que sin ser una serie especialmente importante, ha sido divertida y tampoco ha estado mal gastar aquí mi tiempo, la verdad.

Este capítulo sigue la tónica de la serie. Nos centraremos un poco más en Baka, que recibe la amenaza de que como no se esfuerce, repite curso. Veremos cómo sufre Baka ese estudio de última hora y cómo le ayudan sus compañeras y amigas. Porque así se titula el episodio final, Amigas.

Y nada, como digo siempre, espero que haya gustado esta versión y nos vemos en más series. Hoy también habrá Kimetsu no Yaiba para ponerme al día.



Gokigenyou!!

miércoles, 8 de enero de 2020

[Bara] Joshikousei no Mudazukai 11 BD

Penúltimo, esto se acaba pronto.

Este es el capítulo que más me gustó junto el de la piscina. El episodio va sobre el profesor y su faceta menos conocida y cómo termina tratando con Wota, que por fin conocerá a su ídolo.

Entre esta noche y mañana acabo la serie que estoy en ello.



Gokigenyou!!

martes, 7 de enero de 2020

[Bara] Joshikousei no Mudazukai 10 BD

El comienzo del fin de la serie. Iba a haber hecho antes los dos episodios de Kimetsu, pero he preferido acabar esta y cerrar proyecto.

Es el capítulo sobre Robo, la seria del trío protagonista. La veremos en diferentes facetas, como ha pasado con el resto de chicas. También veremos cómo intenta algo con ella un chico con el que comparte parte del recorrido de vuelta a casa.

Mañana más ^^



Gokigenyou!!

[Bara] Totsukuni no Shoujo DVD

Bueno, ya vuelvo a la acción tras las vacaciones, que me habían tenido secuestrada y esas cosas.

Esta primera noticia del año es una sugerencia que ha hecho el bueno de Duat por discord, y como he visto que no costaba nada hacerlo, aquí está publicado.

Es un corto sin diálogos, todo visual, la historia oscura de una niña. Realmente no puedo decir más porque son 10 minutos de vídeo. Breve, pero intenso.

Mañana vuelvo con JK para empezar a terminar esa serie, que hoy no he parado mucho y no me cunde con esa serie de charlatanas.




Gokigenyou!!