Banner

jueves, 30 de julio de 2020

[Bara] Kandagawa Jet Girls 06 BD

Bueno, tras el caos del verano y las series mensuales, vuelvo para no frenar [solo si sale el BD3 de Hamefura, que aún no ha salido] esta gran serie. Que es muy mala, pero al mismo tiempo muy buena.

Rin y Misa competían con las idols. Veremos la carrera, que la pareja perderá. Le falta trabajo en equipo y comunicarse. Tras esa carrera se encontrarán con las gals y tendrán un choque/enfrentamiento.

El lunes, más Kandagawa, mañana doy un apretón a las Sailors que tengo más tareas personales.




Gokigenyou!!

Plan de verano

Para esta semana no hice plan, pero también es que era tontería. Me explico y comento el plan actual.

Punto uno, hace un calor horrible. Esto influye. No es lo mismo estar a 20 grados [ya se natural o con calefacción, pero es una temperatura cómoda] que estar a 40 grados, que te mueres del asco y del calor. Esto es más determinante de lo que parece, estoy agotada casi todo el rato y me cuesta mucho ponerme a traducir.

Punto dos, tengo otros horarios diferentes. Esto hace que no tenga tanto tiempo como otras épocas. Junto al calor, influye en mi ritmo de trabajo, pero creo que es entendible el tener vida y obligaciones varias.

Por esos dos puntos, no puedo prometer nada. En invierno sí puedo hacer una estimación más precisa de qué voy haciendo, pero ahora mismo no.

Como sea, el plan actual es: Ir corrigiendo Sailor Moon. Y en las sobremesas que tenga fuerzas, ir terminando en este orden: Kandagawa, City Hunter 1, Lulun.

La única serie que realmente puede tener cierto ritmo es Sailor Moon, porque me cuesta menos hacerla. Pero en ciertos ratos de cada día iré avanzando con las otras series, pero una a una.

Lamento mucho el parón en esas series, pero no tengo ni tiempo ni energías.

Gokigenyou!

miércoles, 29 de julio de 2020

[Bara] Nanabun no Nijyuuni 08 BD

No me olvidaba de esto, quería que saliera ayer, pero no pude encodearlo, por tiempo y por el calor que está haciendo.

En este episodio las chicas tendrán otro concierto, esta vez para 3000 personas, que no son pocas. Mientras organizan todo, veremos el pasado y circunstancias de Akane y veremos por qué es tan seria y metódica.

Luego, más cosas, al menos un episodio más de Sailor Moon.

Una joven Akane muy diferente


Gokigenyou!!

miércoles, 22 de julio de 2020

[Bara] Nanabun no Nijyuuni 07 BD

Como dije, entre hoy y mañana hago el pack mensual de 22/7. Que no me olvido de las series que tengo activas.

Las chicas se habían puesto malas, menos Jun, a la que le tocará hacer el trabajo de sus compañeras. Al tiempo que va ocupándose de todo veremos su pasado y la historia que arrastra, bastante emotiva.

Mañana, si no se rompe nada, más Nanabun y Sailor Moon,

Jun con su amiga Yuu


Gokigenyou!!

lunes, 20 de julio de 2020

Plan semanal 20-26 Julio

Al final no puse esto antes porque estaba esperando a ver cómo salía la semana. Por temas personales llevo unos días entretenidos y no me cunde mucho, pero es que no tengo tiempo para todo.

Como dije, esta semana quería volver a traducir más cosas. Hoy lunes no sé si podré, creo que sí. Por motivos de descargas, irá antes los dos capítulos de 22/7 que espero tener mañana el bd mensual. Luego el resto de semana avanzaré también con Kandagawa, que es el próximo proyecto a terminar. También irán saliendo capítulos de Sailor Moon.

También aviso que esta semana, al seguir siendo rara, no tengo claro qué va a salir al final, pero la idea inicial es esto.

Y esta vez poco más que añadir. El 3º BD de Hamefura saldría la semana que viene, por fechas aún no, pero estoy atenta a bajarlo. Que realmente pueda hacerlo antes o después, bajarlo lo bajo y lo tengo disponible para cuando pueda atenderlo.

Espero que entendáis y perdonéis el caos que tengo, pero en verano cambia demasiado mi rutina y no doy más de sí.

Gokigenyou!

martes, 14 de julio de 2020

Actualización y Novedades Varias

Sé que el otro día ya puse actualización, pero por temas personales esta semana hay más cambios.

Primero, he actualizado entradas del blog. He borrado entradas de versiones viejas y he dejado solo las noticias de las versiones finales. También he borrado las noticias de torrents y varias cosas más. Os recuerdo que los enlaces están puestos en la página de series acabadas.

Segundo, como he dicho, por temas personales esta semana no voy a estar muy activa, seguiré con Sailor Moon, pero Kandagawa empiezo el lunes que viene. He tenido trabajo extra y no tengo tiempo suficiente. Avanzaré lo que pueda con Sailor Moon, pero tampoco va a ser gran cosa.

Y ya está, es la actualización que tocaba.

Siento los retrasos ocasionados, pero hasta que no tenga una máquina del tiempo hay cosas inevitables.

Gokigenyou!

viernes, 10 de julio de 2020

Plan semana 11 a 17 de Julio

Primero comentar que en verano siempre tengo mucho caos.

En parte me viene bien tener Sailor Moon para corregir porque al menos me cunde algo. Que realmente parece que he abandonado el resto de series y no es verdad, en corregir un episodio de Sailor Moon tardo ahora mismo 45 minutos y luego lo dejo encodeando. Un capítulo normal tardo 2 horas de traducción, más media hora de sincronización más lo que tarde en editar. Obviamente 45 minutos es menos tiempo que 3 horas o 3 horas y algo, no tardo lo mismo con todas las series.

Aparte, lo que he comentado por discord y ya he dicho por aquí, Sailor Moon ahora mismo ocupa mucho espacio en disco. Ahora mismo son 400 gigas ocupados, entended que si me cunde y demás voy borrando cosas intermedias.

Como sea, el lunes o martes que viene vuelvo con Kandagawa. No pararé ya hasta acabarla. Y cierro otro proyecto.

Si salieran BDs mensuales esperaré hasta acabar con Kandagawa.

De momento ese es el plan a corto plazo, acabar con Kandagawa Jet Girls y seguir con Sailor Moon, que la próxima semana me gustaría acabar la primera serie y empezar ya con la segunda.

A la semana siguiente volvería con algo más de Lunlun o las mensuales.

Creo que no me he dejado nada por comentar.

Gokigenyou!