[Bara] No Game No Life Zero BD

Bueno, bueno, empezamos fuerte la semana cerrando proyectos.

La peli de NoGeNoRa, que aunque la trama es anterior a la serie, hay que verla después. Mientras juegan Tet e Izuna, la diosa le contará una historia del pasado a la peque. Fue la historia de Riku y Shuvi, los antecesores de los hermanos, solo que estos no son hermanos, Riku conocerá a Shuvi, jugarán juntos y vemos cómo acaban sus partidas. Aparte, también veremos a antecesores varios y a Jibril, que no falta. No puedo decir mucho más del argumento, solo que Sai y yo tenemos el corazón bastante tocado con la película.

Como siempre, espero de corazón que os guste el resultado que Sai ha cuidado mucho la traducción y yo también me he esforzado para que quede una versión muy bonita. Esperamos que os guste.

Esta semana nos vemos en más proyectos.

Y un abrazote muy fuerte a mi Nii-chama, que es un solete.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 10-11-12-Especiales BD

Bueno, bueno, realmente sale esto publicado antes de lo que pensaba, que ha dado trabajo, pero menos de lo esperado. Fin del proyecto a falta de la peli precuela y de que saquen más cosas, que espero que adapten más porque me ha gustado bastante.

En estos tres capítulos finales veremos cómo el grupo, que ahora incluye también a Kurami y a Fii [bonita pareja, he de decir], se dirige al duelo final con los Warbeast. Primero, conoceremos mejor a las dos nuevas amigas, sabremos su historia y confirmamos que tienen una relación de primas muy buena. Segundo, el duelo en sí con el abuelo y la nieta peludos. Tercero, conclusiones finales y un final muy abierto por motivos obvios.

Aparte, ya están también los 6 extras cortos que incluían los BDs japos. Como suele pasar en estos especiales, muchas risas porque hacen cosas muy brutas. Pero es muy divertido verlos precisamente por lo burros que son.

Aunque no cerramos proyecto totalmente, que queda la peli, toca dedicatorias varias.

Primero, de parte de Sai a Lina-chan: Por ser la mejor Player2 del mundo.

Segundo, por mi parte, a Sai por haberme mostrado esta serie, que es una locura, y por volver a colaborar con él en otra serie más [y las que nos quedan, pq va a traducir más cosas].

Tercero, de nuevo a Wish por haberle recomendado la serie a Sai hace tiempo.

Cuarto, a los que nos habéis seguido.

Pronto la peli y más cosillas ^^

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 08-09 BD

¿Qué puede ser mejor para un viernes que un NogeNora? Pues dos XDD Realmente esta serie la acabaremos la semana que viene, y la peli no tardará tampoco en salir.

Los hermanos han decidido ir al reino de los Warbeast y allí irán, acompañados de Steph y Jibril. Conoceremos a los dirigentes, Izuna y su abuelo. Al tener el típico reto, vemos que Sora tiene problemas y Shiro tendrá que solucionarlo. No puedo decir más porque es verlo, es una parte muy intensa.

Como digo, a este proyecto le queda ya poco ^^

Y luego, otra cosilla.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 07 BD

Capítulo semanal, aunque pronto volveremos al ritmo de 2 semanales. Aparte, con esto prácticamente llevamos media serie que son 13 capítulos. Faltan 6, unos extras de la primera serie y la película. Pero, como con todos los proyectos, avanzamos poco a poco, que además esta serie da bastante trabajo tanto para Sai traducir todo lo que hablan y yo ajustarlo todo y editarlo bonito.

Como sea, en este capítulo veremos avanzar los planes de los hermanos, a Jibril adaptarse al grupo y habrá flashbacks de Steph con su abuelo, conoceremos mejor esa parte de la historia. Aparte, recordamos que por ahí está Klami con sus cosas.

Estos días que entran espero acabar la primera serie de UmaMusu y avanzar con cosillas.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 06 BD

Empezamos la semana con los hermanos jugadores.

En el anterior vimos que se encontraban con Jibril, que se había quedado con la biblioteca del reino del abuelo de Steph. Obviamente habrá un choque de Jibril con los hermanos, que terminarán retándose para ver quién gana. El juego será el shiratori, las palabras encadenadas, pero con normas añadidas. Sinceramente, un episodio muy interesante.

Luego, más UmaMusu.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 05 BD

Capítulo del lunes que no pudo salir ayer, pero hoy salen varias cosas.

Steph retará a los hermanos porque son reyes, pero no actúan como tales. Se levantan tarde, van a su bola... Steph quiere cambiar eso. Tras retarles, aparte de las risas del reto y del juego, sabremos que el abuelo de Steph perdió la biblioteca del reino contra alguien, de forma que veremos entrar a Jibril, aunque todavía la veremos de refilón.

Como digo, hoy salen más cosas.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 04 BD

Empezamos las publicaciones del día con los hermanos jugadores.

Sora y Shiro logran conseguir el trono, a pesar de todas las dificultades. La gracia será tanto los guiños continuos a muchas cosas y los métodos a veces cuestionables de los dos hermanos. También volverá a hacer aparición el dios que les trajo a este mundo y sabremos más cosillas de este isekai con normas propias.

Luego más publicaciones.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game no Life 03 BD

Como acordé con Sai, esto saldría lunes y jueves, así que hoy toca.

Los hermanos, junto con Steph, siguen su andadura por el mundo de los juegos. Hoy toca conocer a Kurami, otra jugadora no muy honesta. Sora le retará, y los hermanos tendrán que jugar una partida de ajedrez bastante atípica, tanto por normas como por las trampas de Kurami.

Luego, Uma Musume en un pack con los que me dé tiempo.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 02 BD

Primera release del día, hoy es jueves de NoGaNoRa. Aunque habrá más cosillas más adelante.

En este episodio conoceremos más a Steph, es descendiente del antiguo rey y tras perder contra Sora pasará unos cuantos apuros acompañados de mucho fanservice. Aparte, fan total de lo capulla que puede ser Shiro.

Esperamos que os guste nuestra versión. De nuevo, saludetes a Wish.

Gokigenyou!!

[Bara] No Game No Life 01 BD

Bueno, hoy hemos tardado un poco más en publicar porque Sai y yo hemos estado puliendo esto para que quedara bien bonito. Empezamos proyecto, traduce Sai y yo hago el resto, que mi compi tenía ganas de hacer esta serie y ya la ponemos en marcha.

¿De qué va este isekai? Sora y Shiro son hermanos, se dedican a jugar todo el día. Estos dos compañeros de juego tendrán un cambio en sus vidas cuando alguien les lanza un reto y les envía a otro mundo donde todo se rige por juegos con unas normas determinadas.

Y esta vez, aparte de darle las gracias a Sai, hay que dar también las gracias a Wish porque fue quien le hizo la sugerencia hace años de ver esta serie a Sai. Aparte, no hace falta muchas excusas para saludar a una persona tan maja como ella, todo hay que decirlo, pero en este proyecto le mandamos recuerdos especialmente, que para eso somos compis desde hace mucho. Y también la mencionaré de forma especial en un futuro proyecto.

Como siempre, esperamos que os guste este nuevo proyecto. En la carpeta de la serie van extras varios, karaokes, scans... Todo eso que hace más bonito al proyecto.

Gokigenyou!!