Y el Houkago diario.
Yuuki decidirá, por la temporada y el estado de la marea, ir a recoger almejas. Primero veremos la recolecta y aventuras en la marisma. Luego, cuando estén cocinando, aparecerá la tutora del club, todo un personaje. Las novatas del club conocerán a la profesora responsable.
Mañana, más.
Uno más de Utena para seguir avanzando.
Este es el episodio del duelo de Juri, la misteriosa capitana del equipo de esgrima. Veremos su historia y motivaciones para conseguir a la Prometida. Realmente no puedo decir mucho porque sería spoiler, pero para mi gusto es un personaje muy interesante. Y su seiyuu trabaja muy bien en este papel, la verdad, me cuesta escucharla en plan serio y más tras el maratón de Sailor Moon XD
Hoy hay otra noticia más.
Gokigenyou!!
Aunque no lo parezca, no es intencionado ir publicando de 2 en 2, es cómo salen las cosas XD
En el 5 terminaremos de ver cómo acaba el conflicto de Miki con Utena y Anthy y cómo se resuelve el duelo.
El 6 es una de las tonterías de Nanami. Recordemos que el director es Ikuhara y hay varios capítulos, este es el primero, donde vemos una fumada de argumento cuya protagonista es Nanami. En esta ocasión piensa que la quieren matar y pasarán cosas cuando oiga decir algo a su amado hermano. Aunque es relleno 100%, son divertidos estos capítulos sobre Nanami.
Y aunque haya salido el BD3 de Adashima, hoy me ha dado tiempo a tener otro de las chicas pescadoras.
Este episodio tendrá dos historias. Primero veremos que van a una tienda a comprar equipación para la pesca, que Hina no tiene nada. Tras las compras veremos cómo se pescan los calamares, de forma que conoceremos otro tipo de cebo. Aparte, esta tarde me ha dado mucha hambre traducir este capítulo XD Pero ha estado muy bien.
Mañana más Utena y Houkago ^^
Gokigenyou!!
Y un par más.
En el 3 Utena sigue aceptando todo el lío de los duelos y la prometida de la rosa. Touga tiene como objetivo averiguar por qué ella tiene el emblema de la rosa y por qué ha ganado dos duelos. También aparecerá Nanami, su hermana, una chica odiosa que invitará a Anthy a una fiesta, pero tiene motivos ocultos.
En el 4 entran en juego dos miembros más del consejo. Miki es un joven genio que toca el piano. Pero dice que le falta algo. Piensa que con Anthy podría recuperar a su música, así que veremos cómo decide actuar. Nanami, que sigue sin fiarse de Anthy, se unirá al grupo de estudio que formen Miki, Utena y Anthy.
Hoy ha sido un día raro pero productivo. La primera noticia del día es el BD3 de Adachi to Shimamura. Que lo han subido esta mañana y ya está hecho.
En el capítulo 7 llega fin de año y la relación entre las dos amigas sigue evolucionando. Adachi va ganando confianza mientras trata de entender sus sentimientos. Shimamura sigue avanzando también, aunque no sabe cómo interpretar ciertas cosas. Ojo que tras el ending, antes de la previa, pasan cosas.
En el 8 Adachi no sabe qué chocolate regalar a Shimamura. Aparte, hay una pitonisa loca en la tele que confundirá más a la indecisa. Mientras llega San Valentín, Tarumi querrá recuperar a su amiga de la infancia.
En el 9 veremos el capítulo de San Valentín. Las dos chicas quedan y Shimamura se reirá por todo. Adachi no lo entenderá al principio, pero luego se sabrá todo en un flashback.
En un mes acabo esta serie en BD, que merece la pena tenerse a gran calidad.
Hoy mi intención inicial era traducir y subir otro de Houkago, pero se me ha complicado un poco el día y decidí ir avanzando con esta otra gran serie que quería corregir [que no me ha cundido tanto como quería, pero bueno].
¿De qué va esto? Pues es una historia muy onírica y metafórica. Muy rara, como prefiráis decirlo. En el primer episodio una narradora nos cuenta que una niña perdió a sus padres quedándose sola. Ante ella apareció un príncipe que le dio ánimos. La niña quedó tan sorprendida que tomó una decisión... Ella también sería el príncipe protector. Veremos que esa niña, Utena, pasado el tiempo ha tomado ciertas decisiones, incluyendo su uniforme escolar. Cuando ofenden a su amiga del alma Wakaba, decide retar al gilipollas que ha hecho el tonto, sin darse cuenta de que pertenece al consejo estudiantil y que tienen una tradición de duelos que quien gana se queda a una chica, la Prometida de la Rosa, Anthy. Utena terminará metida en el lío de los duelos.
En el segundo episodio seguiremos conociendo el tema de la academia, los duelos, la prometida... Saionji retará de nuevo a Utena para recuperar a Anthy, que Utena intentará aprovechar para librarse del marrón, aunque no todo saldrá como ella espera.
Mañana espero tener un Houkago listo, que hoy ha sido un lunes raro.
¿Se nota que vamos recuperando el ritmo? Gracias a la gente maja del discord que ayuda mucho. Sin su apoyo esto no era tan fácil.
Las chicas preparan la sesión de pesca. Esta vez no estarán en el rompeolas de rocas, sino que irán a una playa cercana. El objetivo es un pez que se esconde en la arena, aparte, es un bicho más grande. De nuevo veremos cómo se pescan este otro tipo de pez y cómo cocinan luego el resultado.
Empezamos el día que va a ser entretenido. Ayer no me dio tiempo a publicarlo, pero cae hoy y luego más cosillas.
Hina sigue acostumbrándose al club de pesca. Al ir a la cabaña del club, Yuuki no tendrá muchas ganas tampoco de hacer muchas cosas porque han tenido pruebas físicas y están para el arrastre. Primero las enmarronará a desenredar carretes. Tras ese primer lío, les enseñará los fundamentos para tirar bien la caña. Como siempre, entre curiosidad y curiosidad, mucho humor.
Y acabamos con el segundo BD.
Si en el capítulo 2 conocíamos el punto de vista de Kasumi, ahora toca conocer el punto de vista de Setsuna, que fue la otra parte de la disputa. Obviamente la presidenta del consejo tiene mucho que decir, la sospecha de Karin era correcta e iremos viendo qué pasa con Nana/Setsuna. Primero, tanto por la propia Nana [la presidenta del consejo]. Segundo, por su encuentro con Yuu. Y al final veremos cómo acaba todo ese lío.
Luego, más Sailor Moon.
No era este el BD que estaba esperando, pero no me voy a quejar que me lo estoy pasando muy bien traduciendo esta nueva etapa, la verdad.
Seguimos con preguntas y avances. ¿Por qué se rompió el club de school idols? Entra en escena como protagonista del capítulo Kasumi, la chica de primero que discutió con Setsuna porque chocaron. Kasumi conocerá a Ayumu y a Yuu y las convencerá para unirse al club. Aparte, veremos a Karin que busca información de Setsuna [tras el ending se ven cosas curiosas].
Mañana el tercero y acabo este segundo disco. En la carpeta hay subidos varios extras.
Gokigenyou!!
¡Y fin de serie! Que ya iba tocando. Realmente lamento haberme retrasado tanto con esta serie, pero como es de las que más guerra me daban admito que la he dado más de lado al tener también esa continuidad tan rara en la trama. Pero bueno, ya está lista, que es lo que importa.
Ryo solo tiene un objetivo, rescatar a Kaori, por lo que hará preparativos. El mafioso le citará en un barco, donde tendremos ese enfrentamiento final, todo ello muy apasionante. El resultado es obvio porque aún quedan muchos capítulos.
Aún no empezaré City Hunter 2, quiero cerrar antes otros proyectos pero lo continuaré tras Saint Seiya Hades, que tampoco tardaré demasiado en ponerme con ello.
Espero que os guste esta versión que lleva extra de cariño y esfuerzo.
Sí, dije que estaba decidida a acabar ya con esta serie, que mucho me ha durado.
Tras el capítulo anterior de relleno puro y duro, llega el capítulo final, que son dos capítulos [estoy traduciendo el 51, con suerte sale hoy también]. La mafia que mató al hermano de Kaori vuelve a la acción. Primero intentará ocuparse de Umibozu y luego va a por Ryo, ya que los dos impiden que hagan negocios varios. A Kaori le afectará también a nivel personal por su hermano.
En este tipo de capítulos se puede apreciar la verdadera calidad de la serie, que no trata solo de un detective pervertido.
Gokigenyou!!
Ayer no pude publicar, pero avancé con cosas.
Capítulo bastante de relleno antes del final de temporada. Veremos a una monja que tiene dudas y sale de fiesta. En mitad de toda su aventura perderá el rosario. Mientras Ryo y Kaori van al tablón a ver si les han dejado encargos, ahí se encontrarán con la monja que les pide ayuda para buscar el rosario. Ante la duda [no creo que la haya], sí, Ryo intentará ligar con la monja.
Entre hoy y mañana acabo esta serie y empiezo a acabar más cosas que tengo a medias. Aparte, esperando otros BDs mensuales.
Gokigenyou!!
No tenía pensado empezar ya con esta serie BDrip, pero mira, ha estado divertido. Y como los BDs llevan 1 o 2 capítulos por mes, pues más fácil también llevarla al día a ritmo de BDs mensuales.
Esta nueva etapa de Love Live empieza en otro instituto. Ya no habrá problemas de cierre, esta academia es bastante prestigiosa. El tema será dentro del mismo club de school idols. Primero conocemos a Ayumu y a Yuu, amigas de la infancia. Juntas verán una actuación de Setsuna, una school idol, y quedarán fascinadas. Cuando van en busca del club verán que se ha cerrado por motivos que no se conocen aún. La trama irá en esa dirección, saber qué pasa con el club y con las chicas que lo formaban o formarán.
De momento sé que es poco publicar un solo capítulo, pero es lo que traía el BD. He incluido los extras como el ending sin créditos, un single y algunos scans.
Como siempre, espero que os guste esta versión que lleva mucho cariño encima.
Mañana toca empujón a Sailor Moon que ya queda menos.
Uno más, quedan 3 de esta primera serie.
El mayordomo de una viuda muy joven contratará a Ryo para que la proteja. Hay un ladrón que quiere llevarse las piezas de su difunto marido. Por supuesto, Ryo intentará aprovechar el momento para coquetear con la viuda, como manda la tradición. He de decir que este capítulo me ha sorprendido el desenlace.
Mañana seguramente haga el primero de Love Live Nijigasaki.
Gokigenyou!!
Empezamos la semana con City Hunter. No creo que logre acabarla esta semana, pero sí a la siguiente.
En esta ocasión quien contrate a Ryo será un padre para que defienda a su hija. Un rival jugador de billar quiere quitarle el bar familiar jugando sucio. Ryo protegerá a la chica de los mafiosos que quieren quitarle el bar.
Mañana más cosillas.
Gokigenyou!!
Dije que tocaba acabar City Hunter y aquí estamos, acabando City Hunter.
En este capítulo Ryo se encontrará con una carterista que resulta ser amiga de Kaori. La chica dice robar por entretenimiento y porque lo considera un arte esa habiildad. El problema será cuando robe lo que no toca y se meta en problemas teniendo que intervenir Ryo.
Mañana seguramente toque Sailor Moon.
Gokigenyou!!
Y empiezo/sigo con otra serie congelada. Poco a poco voy recuperando el ritmo.
Hina empieza el instituto, pero se ha mudado a un pueblo costero. Ella siempre ha sido hábil con las manualidades, su intención es unirse al club de manualidades. Pero, por cosas de la vida [y de guion, obviamente] acabará encontrando a Natsuki, amiga de la infancia y a Yuuki, presidenta del club de pesca. Veremos cómo Hina acaba en el club de pesca en vez de en el club de manualidades.
Hoy caerá alguna cosa más.
Fin del segundo disco. Obviamente las versiones de estos 6 capítulos en HDTV han sido borradas.
Las chicas quedarán el día 25. Pero se les ha olvidado el detalle de los regalos de Navidad. Por lo que irán a la caza del regalo para su amiga. Adachi terminará yendo con Hino en su búsqueda de regalo.
En un mes, otros tres episodios con mejor calidad.
Gokigenyou!!