[Bara] ReLIFE 16-17 BD

Fin de serie, ha merecido la pena. Me lo he pasado de lujo viendo de nuevo esta serie y poder fijarme en tantos detalles.

En el 16 llega la Navidad. Hishiro sigue planteándose sus sentimientos y pide una cita a Arata. Veremos cómo sale la cita navideña. Aquí ya toca empezar a preparar los pañuelos porque se llora.

El 17 es el desenlace. Acaba el curso, es la graduación. Para los chicos de la clase es entrar a la universidad y seguir adelante. Para Arata es iniciar una nueva vida.

Como no puedo decir mucho más sobre la trama, pongo los comentarios personales finales.

Primero, gracias a Leilanz por haber recomendado esta serie hace tiempo. Me pareció una joya y mantengo esa idea. Segundo, no menos importante solo nombro en orden de intervención... Gracias a Breo por haberse ofrecido a participar y ayudar con la serie. Aparte de que ayudará en unas cuantas más, cosa que me alegra mucho.

Y nada, lo que digo siempre, que espero que os guste esta versión que lleva extra de cariño. Siempre pongo cariño en todo, en esta admito que quizás un poco más de lo normal porque es una serie que me importa.

Nos vemos en más series!

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 15 BD

Uno más. solo quedan dos que saldrán tras la película de Kimetsu no Yaiba.

Tras preparar el festival, veremos cómo se desarrolla. El festival generará unos cuantos pensamientos. Veremos que Arata intenta no salir en las fotos, ya que es tontería aparecer, le van a olvidar. Hishiro empieza a plantearse en serio sus sentimientos por Arata. Y ya no puedo decir más.

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 13-14 BD

Como dije, quiero acabar pronto ReLIFE, por dos motivos, quedan ya solo 3 capítulos y el final es bastante intenso.

En el 13 acaba la serie en sí, la primera parte. El grupo de amigos irá al festival. Vemos cómo acaban Rena y Oga. También pasarán más cosas, pero eso es verlo, no voy a spoilear. Es más, a partir de ahora los resúmenes en las noticias van a ser muy escuetos, según vayáis viendo lo entenderéis.

En el 14 empieza el segundo arco y desenlace en sí, fueron 4 ovas, aunque la numeración es continua. Tras el verano, llegan los festivales escolares de otoño, los chicos elegirán a Arata para que sea el representante masculino e Hishiro se ofrecerá a ser la representante de las chicas.

Como quedan solo 3 capítulos, sigo a piñón con esta serie para acabarla pronto, que está la trama muy intensa.

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 12 BD

Último episodio antes del final.

Este es un capítulo relajado. Para celebrar que llegan las vacaciones de verano, Ryo y An van a celebrarlo a casa de Arata, ya que ahí tienen intimidad y pueden beber sin problemas. En medio de la reunión sale el tema de que Oga nunca se va a lanzar con Rena. El trío de adultos responsables decidirá darles un empujón.

Si todo sale bien, esta semana que entra podría estar acabada la serie que solo quedan 5 capítulos, muy intensos.

El típico plan absurdo que te sale cuando estás con cervezas

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 11 BD

Ya queda poco para acabar la primera parte. Recuerdo que la serie son 13 capítulos y luego 4 ovas para cerrar la historia.

Arata le pide a Ryo una pastilla para recuperar su aspecto real, es el aniversario de la muerte de su compañera y quiere ir al cementerio. Ryo se lo dará pero pedirá ir con él. Veremos tanto la historia completa, aunque ya sabíamos cosas, y también veremos lo que pasa en el cementerio.

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 10 BD

Avanzamos un poco más con esta gran serie.

Cerraremos el arco entre Rena y Honoka. Llegará el torneo de vóley, Rena sigue sin decidirse a ir, pero Hishiro decidirá intervenir de forma activa. Realmente siempre opinaré que lo mejor de esta serie es este pedazo de personaje.

Mañana más cosillas.

Gokigenyou!!!

[Bara] ReLIFE 08-09 BD

Para terminar la semana, pack doble de ReLIFE.

En el 8 vemos que Arata sigue con dificultades en los exámenes. En una de esas recuperaciones vemos que coincide con Tama, la amiga de Rena. Conoceremos un poco más la relación entre ambas. Pero todo se estropea al final del episodio, creando un conflicto entre las dos chicas.

En el 9 veremos las dificultades de Rena, que puede perderse el torneo de vóley. Aunque lo llamativo será ver cómo Hishiro se da cuenta de que hay problemas y quiere ayudar, pidiendo ayuda a Arata. Ambos comentarán cosas y decidirán ayudar para quitarse también espinitas personales.

Sinceramente, menuda joya de serie, estoy disfrutando un montón el traducirla.

Mañana a ver a qué me da tiempo.

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 07 BD

Y otro más de ReLIFE.

Este capítulo es bastante interesante y aporta bastantes datos, aunque no lo parezca. Realmente será un flashback de Ryo, sobre algunas cosas que pasaron con el sujeto 001, al que compara con el 002, que es Arata. También veremos cómo seleccionaron a Kaizaki para el experimento, las dudas de Ryo sobre todo ello y conoceremos más detalles del primer experimento.

Mañana más cosillas.

Gokigenyou!!!

[Bara] ReLIFE 06 BD

Otro ReLIFE más, que es una gran serie.

Primero vemos que Hishiro se pregunta por sus sentimientos, pero eso dura poco. La trama del capítulo es una sesión de estudio. Oga irá con An a la casa de Arata para estudiar juntos. Todo se descontrolará cuando Oga tenga que irse y se queden a solas An y Arata. Poco puedo decir porque sería spoiler.

Hoy habrá dos cosas más.

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 04-05 BD

Mini pack de ReLIFE, que ya tocaba.

En el 4 Arata sigue tratando con la gente de clase. Mientras, Hishiro no interpreta bien a Rena, igual que Rena tampoco interpreta bien a Hishiro. Al final veremos cómo explota ese polvorín.

En el 5, tras el incidente del final del capítulo 4, veremos el pasado de Arata, ya que la situación le trae recuerdos. De forma que terminará intercediendo entre las dos chicas y veremos cómo acaba todo entre Hishiro y Rena.

Hay que admitir que es fácil malinterpretar a Hishiro

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 03 BD

Esto tenía que haber salido antes que el mayordomo, pero por circunstancias preferí alterar el orden y que quedara esta noticia arriba.

Arata sigue adaptándose a la clase, Hishiro intentará hacer más amigos, pero no es tarea fácil. Aparte, tocará clase de Educación Física, donde Arata verá que hay dificultades extras. También empezará el problema de Rena, todo fruto de malos entendidos.

Gran pregunta. En muchos aspectos

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 02 BD

Tras el empacho de mayordomo, toca publicar más cosas. Que al final se me han acumulado y ahora programaré dos cosillas más.

De nuevo gracias a la gente maja del discord por la ayuda, que son unos soletes.

Arata no quiere rendirse, aunque le es todo un reto aguantar en el instituto. Al haber suspendido todo, le toca ir a recuperación y lo tiene muy jodido. Pero pronto empezará a hacerse amigo de la gente de la clase, logrando ayuda. Aparte, o más bien lo importante, es que empezará a tratar con Hishiro, la chica morena reservada que es bastante curiosa, de forma que empezaremos a conocerla mejor.

Comentario extra mío, la de cosas que estoy descubriendo al traducir esta serie ahora mismo, la verdad.

Hishiro, un personaje al que hay que querer mucho

Gokigenyou!!

[Bara] ReLIFE 01 BD

Empezamos un proyecto al que le tenía ganas. Que puede parecer una serie del montón al comienzo, pero merece mucho la pena verse.

La historia comienza con Arata, un joven de 27 años con estudios pero que no tiene trabajo estable. Poco a poco sabremos por qué acabó así. Una noche aparece Ryo delante de él y le ofrecerá un trabajo de un año y posibilidad de tener trabajo posteriormente. El trabajo de ese año consiste en tomar una pastilla, volverá a tener 17 años, volverá al instituto y así podrá reconducir su vida tras replantearse las cosas. Que dicho así puede parecer una gilipollez, pero el experimento tiene su gracia, aportando bastantes puntos de vista diversos. Aparte, no os perdáis lo que hay tras el ending que hay comentarios importantes por parte de Ryo.

Así que nada, esta serie irá alternando con Lunlun. Espero que os guste la versión que lleva mucho mimo.

Aparte, mil gracias a Breo por ayudar en el proyecto.

La oportunidad que salvaría a Arata

No, no era tan fácil el instituto

Gokigenyou!!