Pues sí, es veranito, hace calor, son vacaciones, etc, etc. De ahí que estuviera estos días menos activa también. Pero ahora sí habrá parón un poco más heavy.
Desde mañana hasta el 14-15 de agosto no habrá actividad. Esto es ni releases, ni podré sedear ni podré resubir. Bueno, podré resubir los días 5 y 6 de agosto, pero nada más.
En el blog sí os podré ir atendiendo según me lo permita el tiempo, tomaré nota de las resubidas que pidáis. Igualmente, si se os ocurre poner algún mensaje poco apropiado, también lo atenderé como es debido.
Solo os pido que tengáis un poco de paciencia, que todos necesitamos descansar y yo me tomaré con calma esta pausa. Cuando esté ya más on prepararé el pack de Escaflowne por torrent y volveré a dar guerra como siempre.
Sed buenos estos días ^^
Edit: Estos días resubí las pelis de Saint Seiya que fue lo único caído. De nuevo desaparezco y nos vemos en unos días.
Gokigenyou!!!
Mostrando entradas con la etiqueta Anuncios y Noticias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Anuncios y Noticias. Mostrar todas las entradas
domingo, 28 de julio de 2019
jueves, 12 de abril de 2018
Anuncio sobre Death Note
Al final ha pasado lo que tenía que pasar y ya que Aethernal ha tirado la toalla definitivamente, yo me haré cargo de acabar Death Note. Él sí quería dropearla pero, aunque no me gusta especialmente, no voy a dejar una serie tirada por apetencias personales.
Me reorganizaré la agenda y acabaré proyectos dentro de poco. Esto retrasará algunos proyectos míos activos pero prefiero cerrar series y ya recolocaré cosas.
Gokigenyou!
Me reorganizaré la agenda y acabaré proyectos dentro de poco. Esto retrasará algunos proyectos míos activos pero prefiero cerrar series y ya recolocaré cosas.
Gokigenyou!
miércoles, 2 de agosto de 2017
[Bara] Maria-sama ga Miteru 01
¡Tachan!
Como ya dije, "Porque soy su fan, tengo mi orgullo". Aunque Yumi lo dice en otro contexto, yo lo aplico de otra forma. Porque soy muy fan de esta serie y para mí es un orgullo poder publicar esto.
Esta es la gran sorpresa del aniversario, la primera novela de Maria-sama ga Miteru. Al principio había pensado en otros animes para el aniversario, como ya hice otros años, pero no veía muy compatible ir trabajando de estrangis y mantener un buen ritmo con los proyectos en activo, de mis traducciones. Luego vi, por fin tras 8 años de espera, la vosi del live action de Marimite, y quise hacerlo, pero era tan horriblemente malo que lo descarté. Y pensé para mí, "joder, yo quería hacer algo de Marimite para el aniversario, que estaría chulísimo, pero, ¿qué puedo hacer?" Tras mucho pensar y debatir, me animé a traducir las novelas, que ha sido un trabajazo, la verdad, pero tras bastante esfuerzo hoy os puedo traer, gracias a la ayuda que he recibido, la primera novela.
Antes quiero aclarar un par de preguntas:
¿Voy a traducir las 33 novelas? Sí, más el relato corto de cómo Sachiko acepta el rosario de Youko.
¿Te animarías a traducir otras novelas? Ni de coña XDDDD Solo Marimite. Y ese tipo de peticiones no las admito, no sabéis el trabajo supone traducir algo así.
Vamos, me he divertido muchísimo, proporcional al trabajo que ha llevado, lo he hecho gustosa, creedme que sí, pero es mucho esfuerzo para ni plantearme hacer otras novelas.
Más comentarios. Esta primera novela es el primer arco de la trama. El cómo se conocen Yumi y Sachiko, es decir, lo que se resume en los 3 primeros episodios del anime. Decir que el anime está muy bien adaptado, pero muy bien hecho. Pero claro, la novela tiene más contenido, unas descripciones muy precisas y cuidadas, y también es más gay la novela, pero vaya, bastante más.
La autora es Oyuki Konno y está ilustrada por Reine Hibiki. Yo, tras leer la primera novela y leer la postdata que pone en las dos últimas páginas, me he vuelto mucho más fan tanto de la serie como de la autora. Si os fijáis en las ilustraciones, veremos que el anime fue muy fiel en todos los diseños, no solo en el argumento.
Quiero dedicar esta novela a varias personas. Empezamos con las dedicatorias.
Primero a Aethernal por haberme ayudado con la revisión, que se apuntó de cabeza a colaborar y ha sido, como siempre, cuidadoso al detalle. También a Sonambula, que me ayudó recomendándome un programa para hacer el pdf, que gracias a ella ha podido quedar muy bonito y cuidado. Gracias a ellos la novela ha quedado en muy buenas condiciones.
También a la gente que me ha apoyado, que conocía el proyecto, y me ha estado animando todo este tiempo. Por orden alfabético ellas son: Cam, Faryk/Gheil, Laia, Merche, Paula y Tempe. Vuestros ánimos han hecho mucho.
Por supuesto, agradecer también a todas aquellas personas que les haga ilusión este proyecto y disfruten leyéndolo, espero que os guste, la verdad, hay mucho esfuerzo detrás de este proyecto.
Y nada, solo comentar ya que el ritmo que llevaré en esto será continuo, no voy a dejar de traducir las novelas [la 2º está ya en proceso] pero claro, esto no es nada rápido y supongo que publicaría un pdf cada mes y medio o algo así.
Gracias por vuestro apoyo todos estos años, desde que sacamos el primer pack de Marimite DVD hasta hoy. Esperamos que sigáis apoyando nuestro esfuerzo.
Os dejo unas capturillas para que veáis cómo van a ir las novelas:
Y como siempre firmo, hoy con más motivo...
GOKIGENYOU!!!
Como ya dije, "Porque soy su fan, tengo mi orgullo". Aunque Yumi lo dice en otro contexto, yo lo aplico de otra forma. Porque soy muy fan de esta serie y para mí es un orgullo poder publicar esto.
Esta es la gran sorpresa del aniversario, la primera novela de Maria-sama ga Miteru. Al principio había pensado en otros animes para el aniversario, como ya hice otros años, pero no veía muy compatible ir trabajando de estrangis y mantener un buen ritmo con los proyectos en activo, de mis traducciones. Luego vi, por fin tras 8 años de espera, la vosi del live action de Marimite, y quise hacerlo, pero era tan horriblemente malo que lo descarté. Y pensé para mí, "joder, yo quería hacer algo de Marimite para el aniversario, que estaría chulísimo, pero, ¿qué puedo hacer?" Tras mucho pensar y debatir, me animé a traducir las novelas, que ha sido un trabajazo, la verdad, pero tras bastante esfuerzo hoy os puedo traer, gracias a la ayuda que he recibido, la primera novela.
Antes quiero aclarar un par de preguntas:
¿Voy a traducir las 33 novelas? Sí, más el relato corto de cómo Sachiko acepta el rosario de Youko.
¿Te animarías a traducir otras novelas? Ni de coña XDDDD Solo Marimite. Y ese tipo de peticiones no las admito, no sabéis el trabajo supone traducir algo así.
Vamos, me he divertido muchísimo, proporcional al trabajo que ha llevado, lo he hecho gustosa, creedme que sí, pero es mucho esfuerzo para ni plantearme hacer otras novelas.
Más comentarios. Esta primera novela es el primer arco de la trama. El cómo se conocen Yumi y Sachiko, es decir, lo que se resume en los 3 primeros episodios del anime. Decir que el anime está muy bien adaptado, pero muy bien hecho. Pero claro, la novela tiene más contenido, unas descripciones muy precisas y cuidadas, y también es más gay la novela, pero vaya, bastante más.
La autora es Oyuki Konno y está ilustrada por Reine Hibiki. Yo, tras leer la primera novela y leer la postdata que pone en las dos últimas páginas, me he vuelto mucho más fan tanto de la serie como de la autora. Si os fijáis en las ilustraciones, veremos que el anime fue muy fiel en todos los diseños, no solo en el argumento.
Quiero dedicar esta novela a varias personas. Empezamos con las dedicatorias.
Primero a Aethernal por haberme ayudado con la revisión, que se apuntó de cabeza a colaborar y ha sido, como siempre, cuidadoso al detalle. También a Sonambula, que me ayudó recomendándome un programa para hacer el pdf, que gracias a ella ha podido quedar muy bonito y cuidado. Gracias a ellos la novela ha quedado en muy buenas condiciones.
También a la gente que me ha apoyado, que conocía el proyecto, y me ha estado animando todo este tiempo. Por orden alfabético ellas son: Cam, Faryk/Gheil, Laia, Merche, Paula y Tempe. Vuestros ánimos han hecho mucho.
Por supuesto, agradecer también a todas aquellas personas que les haga ilusión este proyecto y disfruten leyéndolo, espero que os guste, la verdad, hay mucho esfuerzo detrás de este proyecto.
Y nada, solo comentar ya que el ritmo que llevaré en esto será continuo, no voy a dejar de traducir las novelas [la 2º está ya en proceso] pero claro, esto no es nada rápido y supongo que publicaría un pdf cada mes y medio o algo así.
Gracias por vuestro apoyo todos estos años, desde que sacamos el primer pack de Marimite DVD hasta hoy. Esperamos que sigáis apoyando nuestro esfuerzo.
Os dejo unas capturillas para que veáis cómo van a ir las novelas:
La portada
Formato a dos páginas
Para disfrutar mejor de las ilustraciones
Y como siempre firmo, hoy con más motivo...
GOKIGENYOU!!!
miércoles, 28 de junio de 2017
FELIZ DÍA DEL ORGULLO!!
Hoy día 28, día del Orgullo Gay. Desde Bara queremos felicitar este día, seáis como seáis.
Porque el Orgullo no es salir de colorinchis a la calle a hacer el canelo, el Orgullo es mucho más que eso. Es reivindicar la verdadera igualdad. Que no te miren raro por según que cosas, que no presupongan que tu pareja deba ser del sexo contrario.
El día 28 celebramos la resistencia en Stonewall, que no pasaron por encima de aquel sitio, se resistió y aguantó el ataque, ataque por no ser heteros. Eso reivindica el Orgullo, hoy día 28 de junio es el aniversario de lo de Stonewall.
Desde Bara, fansub abiertamente gayfriendly [no se lo digáis a nadie, pero me han chivado que esa tal Nanaho es un poco bastante bollera, pero shhh que aún no se le ha notado el plumero XD] celebramos el Orgullo porque estamos Orgullosos. Quería haber tenido algún capi de Sakura Trick para hoy pero llevo 2 días hecha un pingajo humano y no doy abasto con cosas.
Espero que estéis disfrutando de esta semana. Ante todo, Akuna Matata, vive y deja vivir.
Gokigenyou!!
Porque el Orgullo no es salir de colorinchis a la calle a hacer el canelo, el Orgullo es mucho más que eso. Es reivindicar la verdadera igualdad. Que no te miren raro por según que cosas, que no presupongan que tu pareja deba ser del sexo contrario.
El día 28 celebramos la resistencia en Stonewall, que no pasaron por encima de aquel sitio, se resistió y aguantó el ataque, ataque por no ser heteros. Eso reivindica el Orgullo, hoy día 28 de junio es el aniversario de lo de Stonewall.
Desde Bara, fansub abiertamente gayfriendly [no se lo digáis a nadie, pero me han chivado que esa tal Nanaho es un poco bastante bollera, pero shhh que aún no se le ha notado el plumero XD] celebramos el Orgullo porque estamos Orgullosos. Quería haber tenido algún capi de Sakura Trick para hoy pero llevo 2 días hecha un pingajo humano y no doy abasto con cosas.
Espero que estéis disfrutando de esta semana. Ante todo, Akuna Matata, vive y deja vivir.
Gokigenyou!!
miércoles, 26 de abril de 2017
¡Feliz día de la visibilidad lésbica!
El año pasado ya hice un discurso, podéis leerlo aquí.
No repetiré lo que ya dije, recalco que es un día en el que se anima a hacerse visible, a salir del armario a las lesbianas, que no se corten a la hora de definirse.
En Bara ni wa Naisho hemos sacado varias series de temática, aunque no nos limitamos a ello, nos basta con que nos guste la serie, pero sí nos gusta dar espacio y tratar con cariño y respeto a esas series con las que algunas chicas nos podemos identificar. Siempre lo diré, yo salí del armario gracias a Tenoh Haruka y Maria-sama ga Miteru fue importante una vez que ya salí del armario.
Algunos dirán que qué necesidad hay de crear un día específico, si ya está el día del orgullo. Hay necesidad igual que se necesita el día del orgullo, todos estos días son necesarios, hasta que haya una verdadera normalización. Cuando realmente de igual si eres lesbiana/gay, bisexual, transexual, pansexual, intersexual... Ese día podremos prescindir de estas celebraciones. Cuando no se de por sentado que el futuro de la mujer está en una casa con marido e hijos, ese día yo dejaré de reivindicarlo. Porque me ha pasado, a mí cuando me preguntan por mi futuro con pareja me imaginan, vete tú a saber por qué XDD, con un maromo al lado. Me gustaría, francamente, que simplemente me pregunten si tengo pareja, sin especificar. Porque no se debería especificar.
No pretendo con esto parecer una feminazi quejándose del heteropatriarcado. Pero hay muchas cosas por cambiar. Normalización por parte de todos, tanto para salir del armario y definirnos como queramos definirnos, como para que la otra parte acepte esa realidad.
Por la verdadera igualdad... ¡Feliz día!
Gokigenyou ^^
No repetiré lo que ya dije, recalco que es un día en el que se anima a hacerse visible, a salir del armario a las lesbianas, que no se corten a la hora de definirse.
En Bara ni wa Naisho hemos sacado varias series de temática, aunque no nos limitamos a ello, nos basta con que nos guste la serie, pero sí nos gusta dar espacio y tratar con cariño y respeto a esas series con las que algunas chicas nos podemos identificar. Siempre lo diré, yo salí del armario gracias a Tenoh Haruka y Maria-sama ga Miteru fue importante una vez que ya salí del armario.
Algunos dirán que qué necesidad hay de crear un día específico, si ya está el día del orgullo. Hay necesidad igual que se necesita el día del orgullo, todos estos días son necesarios, hasta que haya una verdadera normalización. Cuando realmente de igual si eres lesbiana/gay, bisexual, transexual, pansexual, intersexual... Ese día podremos prescindir de estas celebraciones. Cuando no se de por sentado que el futuro de la mujer está en una casa con marido e hijos, ese día yo dejaré de reivindicarlo. Porque me ha pasado, a mí cuando me preguntan por mi futuro con pareja me imaginan, vete tú a saber por qué XDD, con un maromo al lado. Me gustaría, francamente, que simplemente me pregunten si tengo pareja, sin especificar. Porque no se debería especificar.
No pretendo con esto parecer una feminazi quejándose del heteropatriarcado. Pero hay muchas cosas por cambiar. Normalización por parte de todos, tanto para salir del armario y definirnos como queramos definirnos, como para que la otra parte acepte esa realidad.
Por la verdadera igualdad... ¡Feliz día!
Gokigenyou ^^
domingo, 30 de octubre de 2016
Dos añitos de nuevo en activo
Dos años... La cantidad de cosas que han pasado este tiempo, ¿eh?
Lo cierto es que nos ha cundido mucho. Hace dos años ya empecé a publicar de nuevo en este blog. Es cierto que "Bara ni wa Naisho" tiene en sí ya varios años, no solo dos, pero ahora mismo la etapa que me importa es esta última, porque es el presente.
Este fansub nació para que yo pudiera sacar "Maria-sama ga Miteru", por eso tiene el nombre que tiene, "no se lo digas a la rosa", siendo la rosa la máxima autoridad, porque esto iba a ser un fansub de tapadillo solamente para sacar ese anime. De eso no me olvidaré jamás.
Los tiempos y circunstancias cambian, sobretodo este año, que he corregido y mejorado versiones de series a las que tengo cariño, porque no solo hemos mejorado Marimite, sino han caído otras cuantas más. También tenemos ya muchas otras series acabadas más las que están en proceso y las que llegarán pronto.
Hace dos años decidí empezar a publicar de nuevo para desquitarme por un cabreo que tuve, cabreo del que no me arrepiento, porque en estos dos años he aprendido a valorar las cosas de otra forma, y he reordenado mis prioridades, que lo cierto es que falta me hacía.
Así que hoy día 30 de Octubre, os quiero agradecer a todos los que nos seguís que esteis ahí siguiendo nuestras versiones, y también agradecer a Aethernal que se uniera al fansub, que es muy divertido volver a trabajar en compañía.
Por estos dos años y los que quedan por venir!
Lo cierto es que nos ha cundido mucho. Hace dos años ya empecé a publicar de nuevo en este blog. Es cierto que "Bara ni wa Naisho" tiene en sí ya varios años, no solo dos, pero ahora mismo la etapa que me importa es esta última, porque es el presente.
Este fansub nació para que yo pudiera sacar "Maria-sama ga Miteru", por eso tiene el nombre que tiene, "no se lo digas a la rosa", siendo la rosa la máxima autoridad, porque esto iba a ser un fansub de tapadillo solamente para sacar ese anime. De eso no me olvidaré jamás.
Los tiempos y circunstancias cambian, sobretodo este año, que he corregido y mejorado versiones de series a las que tengo cariño, porque no solo hemos mejorado Marimite, sino han caído otras cuantas más. También tenemos ya muchas otras series acabadas más las que están en proceso y las que llegarán pronto.
Hace dos años decidí empezar a publicar de nuevo para desquitarme por un cabreo que tuve, cabreo del que no me arrepiento, porque en estos dos años he aprendido a valorar las cosas de otra forma, y he reordenado mis prioridades, que lo cierto es que falta me hacía.
Así que hoy día 30 de Octubre, os quiero agradecer a todos los que nos seguís que esteis ahí siguiendo nuestras versiones, y también agradecer a Aethernal que se uniera al fansub, que es muy divertido volver a trabajar en compañía.
Por estos dos años y los que quedan por venir!
martes, 26 de abril de 2016
FELIZ DÍA DE LA VISIBILIDAD LÉSBICA!
Hoy 26 de abril es el día de la visibilidad lésbica, y desde Bara ni wa Naisho queremos celebrarlo también.
¿En qué consiste este día? Pues es muy similar al del orgullo del 28 de Junio, hoy se hace incapie y se anima a las mujeres a salir del armario libremente, porque muchas lidiamos con ser mujeres [sigue habiendo machismo] y ser homosexuales o bisexuales.
Así que desde Bara mandamos muchos ánimos a todas esas luchadoras que no se rinden.
Y mi pequeño comentario sobre las situaciones mostradas en varios animes que hemos hecho y hacemos en este fansub, que son muchas las parejas lésbicas que se muestran en sus tramas.
Mi comentario especial es por Haruka y Michiru, de Sailor Moon. Fue de las primeras parejas lésbicas en ser mostradas como tal en una serie "para niños". Pero mostraron sin tapujos que entre ellas había algo más que amistad y compañerismo. A mi me pilló saliendo del armario, intentando dar forma a cómo me sentía y ordenando mis sentimientos, cuando vi de forma tardía la serie y Haruka siempre será un ejemplo a seguir. Hay que ser una misma, que nadie te diga cómo debes comportarte, que tu forma de ser no dependa de tu género.
También mención especial a mis niñas de Maria-sama ga Miteru, que esta la vi ya habiendo salido del armario se muestra con una dulzura exquisita esas relaciones tan tiernas. Como dice una canción de Mago de Oz, "no se puede ocultar el perfume de una flor". Porque para muchos la serie puede ser "sosa" o con poca chicha, pero en el fondo dicen más de lo que parece, y eso hay que valorarlo. O la normalización que hacen cuando se regalan entre ellas cosas en San Valentín definiéndose como parejas. Y los guiños que se les dedicó en la también tierna Sasameki Koto.
O Utena, la chica revolucionaria, capaz de romper la cáscara del huevo por defender lo que le importa.
Nanoha y Fate, cuyas seiyuus casaron a los personajes ya que los mandamases no terminan de establecerlas como canon aunque es jodidamente obvio.
O las sacerdotisas de Kannazuki no Miko.
Y sin olvidar a mis niñas de Gokujou o Love Live que aunque no son muy explícitas, en el fondo si te fijas atentamente... Hay mucho que ver.
Así que, con estos maravillosos ejemplos a seguir, no se puede parar.
Hazte visible!!
Gokigenyou!!
¿En qué consiste este día? Pues es muy similar al del orgullo del 28 de Junio, hoy se hace incapie y se anima a las mujeres a salir del armario libremente, porque muchas lidiamos con ser mujeres [sigue habiendo machismo] y ser homosexuales o bisexuales.
Así que desde Bara mandamos muchos ánimos a todas esas luchadoras que no se rinden.
Y mi pequeño comentario sobre las situaciones mostradas en varios animes que hemos hecho y hacemos en este fansub, que son muchas las parejas lésbicas que se muestran en sus tramas.
Mi comentario especial es por Haruka y Michiru, de Sailor Moon. Fue de las primeras parejas lésbicas en ser mostradas como tal en una serie "para niños". Pero mostraron sin tapujos que entre ellas había algo más que amistad y compañerismo. A mi me pilló saliendo del armario, intentando dar forma a cómo me sentía y ordenando mis sentimientos, cuando vi de forma tardía la serie y Haruka siempre será un ejemplo a seguir. Hay que ser una misma, que nadie te diga cómo debes comportarte, que tu forma de ser no dependa de tu género.
También mención especial a mis niñas de Maria-sama ga Miteru, que esta la vi ya habiendo salido del armario se muestra con una dulzura exquisita esas relaciones tan tiernas. Como dice una canción de Mago de Oz, "no se puede ocultar el perfume de una flor". Porque para muchos la serie puede ser "sosa" o con poca chicha, pero en el fondo dicen más de lo que parece, y eso hay que valorarlo. O la normalización que hacen cuando se regalan entre ellas cosas en San Valentín definiéndose como parejas. Y los guiños que se les dedicó en la también tierna Sasameki Koto.
O Utena, la chica revolucionaria, capaz de romper la cáscara del huevo por defender lo que le importa.
Nanoha y Fate, cuyas seiyuus casaron a los personajes ya que los mandamases no terminan de establecerlas como canon aunque es jodidamente obvio.
O las sacerdotisas de Kannazuki no Miko.
Y sin olvidar a mis niñas de Gokujou o Love Live que aunque no son muy explícitas, en el fondo si te fijas atentamente... Hay mucho que ver.
Así que, con estos maravillosos ejemplos a seguir, no se puede parar.
Hazte visible!!
Gokigenyou!!
sábado, 26 de marzo de 2016
[Bara] Hyakko DVD Próximamente
Como ya dije, después de haber mejorado Marimite quería mejorar también estas series que traduje hace más tiempo. Quizás Hyakko sea más de actualización del lenguaje, aunque nunca se sabe, como sea, quiero mejorarla.
Ahora el planing sería ir alternando traducciones con correcciones, y Hyakko saldrá después de acabar con Marimite [que no lleva precisamente mal ritmo y no queda mucho]. En Hyakko las modificaciones serán:
* Una fuente más clara, porque ahora mismo creo que no es la más idónea.
* Más estilos para diferenciar a más chicas, no solo al cuarteto protagonista, que las otras locas también tienen su importancia.
* Efectos nuevos de karaokes.
* Y por supuesto una traducción revisada como está teniendo Marimite.
Como aperitivo y como es tradición, el primer opening, que era un extra de los dvds y con el que estuve haciendo probatinas varias.
Gokigenyou!!
Ahora el planing sería ir alternando traducciones con correcciones, y Hyakko saldrá después de acabar con Marimite [que no lleva precisamente mal ritmo y no queda mucho]. En Hyakko las modificaciones serán:
* Una fuente más clara, porque ahora mismo creo que no es la más idónea.
* Más estilos para diferenciar a más chicas, no solo al cuarteto protagonista, que las otras locas también tienen su importancia.
* Efectos nuevos de karaokes.
* Y por supuesto una traducción revisada como está teniendo Marimite.
Como aperitivo y como es tradición, el primer opening, que era un extra de los dvds y con el que estuve haciendo probatinas varias.
Mi Tigresa Voladora!
Gokigenyou!!
viernes, 30 de octubre de 2015
Un año...
Bara ni wa Naisho tiene dos fechas significativas. Una es el 2 de agosto, que fue la fecha en la que nació este fansub sacando la primera saga de Marimite. Tras varios sucesos me tomé un descanso más largo del que pensaba, y fue hace un año, un 30 de octubre, cuando lo retomé.
Hace un año publiqué lo que ya estaba hecho, me animé a seguir con Gokujou Seitokai y empecé el super proyecto de Sailor Moon. Poco a poco retomé el ritmo y las ganas, y ahora mirad cuantas series terminadas, en activo y futuras hay.
No sé cuanta gente lee este blog, pero como me dijo un amigo "ahora fansubeas para ti y poca gente". Y sí, me gusta eso, muchas veces solo hay que mirar las cosas de otra forma, que realmente este amigo me dio un punto de vista muy Gokujou.
Solo decir que Bara seguirá dando guerra.
Gokigenyou!!!
Hace un año publiqué lo que ya estaba hecho, me animé a seguir con Gokujou Seitokai y empecé el super proyecto de Sailor Moon. Poco a poco retomé el ritmo y las ganas, y ahora mirad cuantas series terminadas, en activo y futuras hay.
No sé cuanta gente lee este blog, pero como me dijo un amigo "ahora fansubeas para ti y poca gente". Y sí, me gusta eso, muchas veces solo hay que mirar las cosas de otra forma, que realmente este amigo me dio un punto de vista muy Gokujou.
Solo decir que Bara seguirá dando guerra.
Gokigenyou!!!
domingo, 2 de agosto de 2015
Del "Gokigenyou" al "Can't go back my mission"
Hoy hace los años del primer pack de Marimite, fue un 2 de agosto cuando pude compartir mi versión. Da igual el número de años que haga, es la fecha en sí. Quería celebrarlo, ya que he vuelto al mundillo [nunca me fui del todo, pero si es cierto que la pausa fue más larga de lo pensado]. El otoño pasado logré retomar Gokujou Seitokai, logré acabarla [sí, fue un logro personal] y empezar otras series.
Por eso el Gokigenyou. Y los Ginkgos, Lo agradezco a la primera serie que hice en este fansub, y este aniversario no es por el fansub en sí, es por la serie que lo inició todo, Maria-sama ga Miteru. Por eso empezaré a publicar otra serie que hace un homenaje a Marimite [el primer shoujo ai que no plagia y encima hace unos grandes guiños!], empezaremos con los dos primeros capis [no me ha dado tiempo a más] y la intentaré acabar este agosto, que es cortita.
¿Can't go back my mission? Como ya dije en un pdf de Sailor Moon [este sobre Haruka y Michiru] fue el título de una canción que hizo Ogata, que hace referencia a la misión de Uranus y Neptune. Esto no es una misión propiamente dicho, pero sí es un compromiso, que ya no abandonaré, por muchos motivos.
Así que hoy día 2, hay fiesta en Bara ni wa Naisho.
GOKIGENYOU!!!!!
Por eso el Gokigenyou. Y los Ginkgos, Lo agradezco a la primera serie que hice en este fansub, y este aniversario no es por el fansub en sí, es por la serie que lo inició todo, Maria-sama ga Miteru. Por eso empezaré a publicar otra serie que hace un homenaje a Marimite [el primer shoujo ai que no plagia y encima hace unos grandes guiños!], empezaremos con los dos primeros capis [no me ha dado tiempo a más] y la intentaré acabar este agosto, que es cortita.
¿Can't go back my mission? Como ya dije en un pdf de Sailor Moon [este sobre Haruka y Michiru] fue el título de una canción que hizo Ogata, que hace referencia a la misión de Uranus y Neptune. Esto no es una misión propiamente dicho, pero sí es un compromiso, que ya no abandonaré, por muchos motivos.
Así que hoy día 2, hay fiesta en Bara ni wa Naisho.
GOKIGENYOU!!!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)