El 3 de Hamefura está encodeándose, estará en unas horas, como otros días. Con esto cierro el primer BD de la serie, quedan 3 más que supongo que irán saliendo a comienzos de cada mes, como este primero.
Segundo, ha aparecido el penúltimo BD de Kimetsu no Yaiba. Sinceramente, pensaba hacerlo tras Kandagawa porque algunas personas se ponen muy pesadas. Nunca agradecen nada y solo se dedican a meterme prisa con esta serie. Aburrís infinito, de verdad os digo. Al próximo comentario fuera de tono subiré la serie a una carpeta con clave y solo compartiré esa clave a quien a mí me parezca. La gota que colmó el vaso fue preguntar por Kimetsu en Hamefura. Que ni sabéis dónde pedir las cosas. Mañana veré lo que hago, pero tampoco es justo castigar a todos. Seguramente mañana empiece el pack de 3.
Tercero, esto no es a corto plazo en sí, pero es algo que decidí hoy. Voy a rehacer una serie por varios motivos que listaré a continuación:
- La fuente que usé la anterior vez eran BDs americanos. Que en sí no era mala opción, pero la fuente de esos BDs americanos eran los DVDs japoneses. Esta vez he conseguido los BDs japoneses y con extras y todo muy bonito.
- Aunque la serie fue corregida, no se tocaron expresiones que eran mejorables. O hay frases algo más largas de lo que toca. Voy a aprovechar a corregir todo eso.
- Como los BDs salieron hace no demasiado y la calidad del vídeo está muy bien, haré como con Escaflowne y Marimite, sacar la serie a 1080 de resolución en vez de 720. Porque he visto que se puede sin problemas.
Así que... ¿Qué serie voy a rehacer? Pues una que quiero que esté a la mejor calidad posible. Sabiendo que Marimite ya está corregida, que Gokujou no puedo mejorar más tampoco... Pues me refiero a Sailor Moon. Porque me puse a verla estos días, me apetecía, y sinceramente la corrección a los diálogos fue poca corrección. De nuevo aprovecharé ratos para ir corrigiendo y ajustando. Aparte, retocaré karaokes para que sean más bonitos y cambiaré algunas cosas más. ¿Es a corto plazo? Pues no, entre que es larga y quiero corregir bien, va a llevar un rato, pero lo prefiero así.
Y ese es el plan de esta semana. Terminaré Hamefura, haré Kimetsu [que además sé que los que han metido prisa no darán las gracias, es lo que más gustito me da] y seguiré con Kandagawa.
Gokigenyou!
entendido... gracias por informar
ResponderEliminarGracias por el informe semanal. :D
ResponderEliminarOk, veo que el de Hamefura van a contar 3 capitulos cada disco interesante...ojala que en alguno de esos incluyan una OVA o algún especial o mejor aun anuncien 2 temporada :D
Ah mira que bien ya salio el penúltimo de kimetsu me entere que el ultimo disco saldrá el 24 de junio o eso lo lei por ahi de manera random ^_^' , por otro lado el respeto siempre por delante por ahi tambien me encontrado con comentarios fuera de lugar y algunos casos creo que hasta hubo "intercambios de palabras".
Te diria que solo los ignores y no les hagas caso; tomes en cuenta solo los buenos comentarios, pero algunos ya se pasan de malagradecidos así que como diría Auron "Bien dicho tu demuestrales quien manda" ;)
Sobre el nuevo proyecto que vas rehacer lo recuerdo vagamente la versión antigua de Salior moon por que lo veía por la Tv cuando aun pasaban animes en canales nacionales 7v7 y es mas nunca la vi en su idioma original, tenia planeado ver la versión nueva que salio , asi que why not se ve interesante, me apunto a la espera de la reedición.
Se ve interesante todo lo que tienes planeado Nanaho estaré atento, saludos y que tengas un buen comienzo de semana :D
Ayer te leí pero no quise responderte porque tenía el pc apagado y como era respuesta larga, te respondo ahora mejor.
EliminarSí, Hamefura va de 3 en 3. Era Houkago la de 3 discos de 4 capítulos cada uno. Es normal hacerse el lío, yo también hasta que no lo bajo no me acuerdo.
Con Kimetsu me pongo hoy, saldrá esta semana. Es también un disco mensual, pero desde que sale a la venta hasta que lo suben tarda un tiempo.
Comentarios tengo de muchos tipos. Recibo muchos amables, que son los que me animan bastante. Pero sí que hay también bastantes desagradables que me dan mucha rabia y me dan ganas de vetar descargas de alguna forma.
Sailor Moon merece la pena verse la versión de los 90, para mi gusto mucho mejor que Crystal. Irá saliendo poco a poco, porque he visto que me toca rehacer muchas cosas, pero no es una serie que me dé problemas ^^
Os seguiré informando según vaya avanzando todo.
Gracias por tu amabilidad.
Gokigenyou!
Una pena lo de Sailor Moon. (Lo estaba descargando). Seria posible hacer un dual audio con la version de SailorMoon.lat?
ResponderEliminarPena? Voy a mejorarla! De verdad que no os entiendo.
EliminarSobre el dual... Si te digo algo irónico, lo pillaras? Pero imagina que va a ser que no. Si quieres algo así, te lo montas tú.
oh enserio vas a volver a hacer sailor moon, entonces voy a esperar mucho tu versión muchas gracias
ResponderEliminar:D
Sí, va a salir a mucha mejor calidad, me estoy esforzando para que sea así. Irá saliendo poco a poco con extras bonitos.
EliminarNyanpasu!!
ResponderEliminarSailor Moon va a quedar bien bonita esta vez con una traducción mejorada, como dije, que algunas cosas no estaban mal del todo, pero podían estar mejor.